Lune illuminée

Lament de Kemmótar.

Lune illuminée.
Parte 3.

Da antiga floresta onde
os sonhos dos homens ainda permanecem..
em tempos passados

De onde a vida regular
me levou ... por largos passos
doce melodia cantava ..

E eis que Ancalimë estava
caminhando a sua frente
no momento em que toda sua
magoa acabou ..

Observou em silêncio
do modo como sorria..
do modo como caminhava..
por entre camélias e estrelas..

E então desejou ficar ali
eternamente observando..
Todos os sonhos..
Pairando sobre a noite
dançavam..

Por medo de que ela
desaparecesse.. gritou:
- Iluminada!
Então ela voltou para ele e sorriu..
- E por que me chama por este nome?
- Porque de todas as noites
em que caminhei.. o céu nunca esteve tão claro e
cheio, o vento nunca cantou tão bela melodia ,as estrelas
observam, e a lua iluminada por ti chora..

Então a donzela se voltou dizendo:
- De encantos da noite ... o meu não seria o suficiente
onde meus medos não me seguem.. e meu pensamento é livre..

Por um momento Ancalimë suspirou..
Ela olhou ..sorriu e então
do mesmo modo como apareceu
ela retornou.

Desde o primeiro momento e diante
Como o primeiro encontro..
Meu coração estava sempre voltado para ela.


De: Jorge Reis para: Ítala.